Skip navigation
Castellano
Inglés
Castellano
Navegar
Comunidades
Autor
Asesor
Título
Materias
Materias OCDE
Fecha Publicación
Tipo de acceso
Tipo de trabajo de investigación
Nivel académico
Programa académico
Código de programa académico
Institucion
Tipo de documento
Sobre Renati
Normativas
Manual de búsqueda y exportación
Errores comunes de recolección
Restricción de archivos en DSpace
Ingreso de trabajos en espacios virtuales
Preguntas frecuentes
Ayuda
Ingresar
Administradores
Indicadores
Reportes
Recolector
Noticias
Búsqueda avanzada
Página de inicio
Buscar por Asesor Lévano Castro, Sofía Francisca
Ir a:
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
O introducir las primeras letras:
Ordenar por:
Título
Fecha de publicación
Fecha de envío
En orden:
Ascendente
Descendente
Resultados por página
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
Autor/Registro:
Todo
1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Mostrando resultados 1 a 5 de 5
Errores en el subtitulado al español de la película “There's something about Mary“
Velásquez Santa Cruz, Francesca Stephania
Asesorado por
Lévano Castro, Sofía Francisca
;
Oliveros Bustamante, Esther Alicia
2012
Universidad César Vallejo
Errores
;
Subtitulo
;
Texto origen
Estrategias de traducción del humor aplicadas en el subtitulado del inglés al español de una película estadounidense, Lima, 2022
Guevara Castañeda, Pierina Jassmine
Asesorado por
Lévano Castro, Sofía Francisca
2024
Universidad Femenina del Sagrado Corazón
Traducción--Tesis
;
Traducciones
;
Películas cinematográficas
Parámetros para mejorar la calidad de la revista bilingüe Diálogo N° 50 de la Cámara de Comercio Canadá - Perú
Peña Valdez, Luisa Del Rosario
Asesorado por
Lévano Castro, Sofía Francisca
;
Oliveros Bustamante, Esther Alicia
2012
Universidad César Vallejo
Calidad
;
Revista
;
Bilingüe
Percepción de competencia comunicativa y motivación académica en estudiantes de traducción e interpretación de una universidad de Lima, Perú, 2022
Hurtado de la Cruz, Dévora Almendra
Asesorado por
Lévano Castro, Sofía Francisca
2023
Universidad Femenina del Sagrado Corazón
Traducción--Tesis
;
Comunicación interpersonal
;
Motivación en educación
Problemas que enfrenta el traductor al traducir grupos nominales complejos en el texto especializado “Tools for Mining“
Vásquez Espinoza, Janet Nellina
Asesorado por
Lévano Castro, Sofía Francisca
;
Oliveros Bustamante, Esther Alicia
2012
Universidad César Vallejo
Traducción e interpretación
;
Instituciones educativas
;
Traducciones certificadas