Advanced Search
  1. Home

Browsing by Advisor Gálvez Nores, Betty Maritza

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
or enter first few letters:  
Showing results 1 to 20 of 102  next >
ACEPTABILIDAD DE LOS PRÉSTAMOS LEXICALES DEL MANUALAceptabilidad de los préstamos lexicales del manual gastronómico nestlé por parte de los profesionales de gastronomía, lima, 2018
Mejía Gamboa, Ericka Janett
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2018
Universidad César Vallejo
Préstamos lexicales; Aceptabilidad; Naturalidad; Sentido; legibilidad lingüística; Eficacia; Profesionales de gastronomía
Análisis de la traducción libre y la fidelidad en la traducción del poema ”Digging” por Ezequiel Zaindenwerg, 2017
De La Cruz Rafael, Ayme Patricia
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2017
Universidad César Vallejo
Traducción libre; Fidelidad; Poemas
Análisis de la variación diastrática en la traducción de una obra de origen Francés al Español, Lima, 2018
Chavez Vergara, Brigitt Octavia
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2018
Universidad César Vallejo
Variación Diastrática; Nivel Socioeconómico; Traducción Literaria; Obra Literaria
Análisis de las expresiones idiomáticas en el subtitulado de películas humorísticas del inglés al español, lima, 2018
Calderón Bernardo, Jackeline Roxanna
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2018
Universidad César Vallejo
Fraseología; Unidades fraseológicas; Expresiones idiomáticas
Análisis neológico en la traducción de la revista “Scientific American” en su versión digital del inglés al español, Lima, 2018
Rios Saldaña, Norma Angelica Milagros
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2018
Universidad César Vallejo
Neologismos; Neologismos de forma; Préstamos; Científico y tecnológico
Análisis pragmático de la traducción del español al inglés de la revista Peruvian Magazine, Ed. Nº. 3, 2019
Urbina Huertas, Rosario Marivel
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2019
Universidad César Vallejo
Pragmática; Actos de habla; Equivalencia; Inferencia
Anglicismos en un diario peruano digital económico-financiero, Lima, 2019
Peinado Oria, Martha Victoria
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2019
Universidad César Vallejo
Anglicismos; Periódicos electrónicos; Comunicaciones digitales
Los anglicismos en una revista musical, Lima, 2019
Moncada Alejos, Nelly Nicole
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2019
Universidad César Vallejo
Anglicismo crudo; Anglicismo adaptado; Anglicismo en periodo de aclimatación
Anglicismos presentes en un libro conceptual de marketing digital, Lima, 2022
Diaz Rea, Shirley Elida; Neyra Centeno, Gianella Ivette
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2022
Universidad César Vallejo
Anglicismos; Marketing digital; Gestión administrativa
La aplicación de la traducción automática en el campo profesional, Lima, 2021
Aguirre Hilares, Cristian Geremy; Guerrero Pérez, Paola Anabel
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2021
Universidad César Vallejo
Traducción; Terminología; Traducción automática
Aplicación del programa SDL Trados en el desarrollo de la competencia digital en egresados de traducción, Lima, 2019
Mendoza Conde, Leslie Lizbeth
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2019
Universidad César Vallejo
Traducción asistida por ordenador; SDL Trados; Competencias digitales
Aplicación del SDL Trados en la calidad de la traducción jurídica al español en un estudio de traducción, Lima, 2019
Jaramillo Ayala, Alyson Nicole
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2019
Universidad César Vallejo
Traducción e interpretación; Terminología
El argot en el doblaje al español de una película norteamericana blaxploitation, Lima, 2021
Aguilar Bazán, Juan Francisco
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2021
Universidad César Vallejo
Películas cinematográficas - Traducción; Doblaje; Traducción y terminología
Atenuación del lenguaje soez en el doblaje al español de una serie de comedia británica, Lima, 2021
Pardo Cabellos, Heidy Carmen; Zavaleta Constantino, Juli Claudia
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2021
Universidad César Vallejo
Atenuación (Lingüística); Terminología; Traductores - Perú
Calcos en la traducción al español de manuales de bioseguridad de laboratorio de la OMS, Lima, 2019
Huayamis Alvarado, Pía De Jesús
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2019
Universidad César Vallejo
Traducción e interpretación; Inglés - Traducción al español
La calidad de la subtitulación al español en una película animada estadounidense, Lima, 2023
Neyra Ramos, Dayana Belen; Romero Chumpitaz, Giuliana Valeria
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2023
Universidad César Vallejo
Calidad del subtitulado; Película animada; Factores de calidad; Factores espaciales; Factores temporales
La calidad de la traducción y la satisfacción del cliente en una consultoría de investigación, Lima, 2023
Degollar Villarreal, Angelo Hebert; De La Cruz Consuelo, Jose Carlos
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2023
Universidad César Vallejo
Calidad de traducción; Servicio al cliente; Satisfacción del cliente
La calidad en el doblaje del inglés al español peninsular y peruano de una película animada, Lima, 2022
Guevara Palomino, Andrea Celeste; Quiroz Matos, Maria Jose
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2022
Universidad César Vallejo
Calidad; Calidad en el doblaje; Traducción audiovisual; Doblaje
La calidad en la interpretación remota médica en el contexto de la covid-19, Lima, 2021
Cercado Navarro, Tatiana Isomar; Dominguez Vargas, Daniel Oswaldo
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2021
Universidad César Vallejo
Interpretación médica; Covid-19 (enfermedad); Trabajo remoto
Competencia interpretativa en los intérpretes no profesionales en contextos cristianos en Lima Metropolitana, 2017
Campos Serafín, Daniel Emanuel
Asesorado por Gálvez Nores, Betty Maritza
2017
Universidad César Vallejo
Competencia interpretativa; Interpretación; Cristianismo
Showing results 1 to 20 of 102  next >