Title: Factores fundamentales de la cadena de valor del cacao nativo fino de aroma y desarrollo sostenible en Amazonas, Perú
Advisor(s): González Castro, Jeanette Baldramina
Issue Date: 2019
Institution: Universidad Nacional de Trujillo
Abstract: RESUMEN
La presente investigación cuantitativa, no experimental, transversal, descriptiva y correlacional, tuvo
como propósito determinar los factores fundamentales de la cadena de valor del cacao nativo fino de
aroma y desarrollo sostenible en Amazonas, Perú; es decir, determinar los factores fundamentales,
el perfil y la tipología de productores, comercializadores mayoristas, exportadores y consumidores de
cacao nativo fino de aroma, actores de cada eslabón de la cadena de valor: producción,
comercialización y consumo; así mismo, determinar la sostenibilidad de las unidades productivas y
evaluar la relación entre los factores fundamentales de los productores y el desarrollo sostenible; para
lo cual se seleccionó una muestra aleatoria de 96 productores de una población de 545, quienes
respondieron una encuesta con un cuestionario estructurado respecto a características personales,
factores técnicos, económicos, de producción, sociales y de organización del cultivo y otros para
recolectar datos de la finca sobre indicadores de sostenibilidad; una muestra no aleatoria de 4 de
comercializadores mayoristas, y de 4 comercializadores exportadores, quienes respondieron a una
encuesta estructurada que reportó información para seleccionar los países consumidores del cacao
en estudio. La aplicación de los métodos de análisis factorial de correspondencias múltiples, análisis
de clasificación jerárquica y análisis factorial de componentes principales, permitieron determinar
cinco factores fundamentales en las variables de productores: un factor de productividad, de
comercialización, de tecnologías de transformación, administración y terrenos de cultivo, así como
tres clases de productores con deficiencias en los procesos de transferencia de tecnología y
asistencia técnica: en producción, en transformación-comercialización y en comercialización; dos
factores fundamentales las variables de comercializadores mayoristas: oportunidad de negocio y
potencial del producto en el mercado, así como dos clases de comercializadores mayoristas:
mayoristas con un marcado interés individual de ganancia y mayoristas con limitados recursos de
comercialización; dos factores fundamentales en las variables de comercializadores exportadores:
gestión de la exportación y mercado internacional objetivo, y dos tipos de comercializadores
exportadores: los que exportan su producto por medio de un exportador intermediario y los que
exportan directamente al extranjero; tres factores fundamentales en los países consumidores:
capacidad de los proveedores para la exportación; crecimiento de valores exportados, posición y
participación en los países socios; concentración de proveedores, distancia entre países socios y
crecimiento de las importaciones, y dos tipos de consumidores: países con bajo nivel de importación
y países con alto nivel de importación; la metodología de la Red Euro-Latinoamericana de
Monitorización y Evaluación Ambiental, permitió calcular el índice de sostenibilidad global de las
unidades productivas de cacao nativo fino de aroma en Amazonas=0.4023 que indica un desarrollo sostenible inestable de las unidades productoras, y de sus dimensiones, índice de sostenibilidad
económica=0.2720 , índice de sostenibilidad social=0.4637, índice de sostenibilidad ambiental
=0.4713 ; así mismo se encontró una correlación significativa entre los factores fundamentales entre
tres de los factores fundamentales de productores y las dimensiones de desarrollo sostenible; es
decir, entre comercialización y sostenibilidad social, entre administración de la unidad productiva y
sostenibilidad económica y entre tecnologías de transformación y sostenibilidad ambiental.
Note: ABSTRACT
The purpose of this quantitative, non-experimental, transversal, descriptive and correlational research
is to determine the fundamental factors of the value chain of native fine-aroma cocoa and sustainable
development in Amazonas, Peru; in other words, to determine the fundamental factors, the profile and
the typology of producers, wholesalers, exporters and consumers of native fine-aroma cocoa, actors
of each link of the value chain: production, commercialization and consumption; in the same way, to
determine the sustainability of the productive units and to evaluate the relationship between the
fundamental factors of the producers and the sustainable development; for which a random sample of
96 producers from a population of 545 was selected, who answered a survey with a structured
questionnaire regarding personal characteristics, technical, economic, production, social and
organizational factors of the crop and others, with the purpose of collecting data from the farm on
sustainability indicators; a non-random sample of 4 wholesalers, and 4 exporters, who responded to a
structured survey that reported information to select cocoa consuming countries under study. The
application of multiple correspondence factor analysis methods, hierarchical classification analysis and
principal component factor analysis, allowed to determine 5 fundamental factors in variables for the
producers: a productivity factor, marketing, technology transformation, administration and land of
cultivation, as well as 3 classes of producers with deficiencies in technology transfer and technical
assistance: in production, in transformation-commercialization and in commercialization; 2
fundamental factors are the variables of wholesalers: business opportunity and potential of the product
in the market, as well as 2 kinds of wholesalers: wholesalers with a marked individual profit interest
and wholesalers with limited marketing resources; 2 fundamental factors in the variables of exporting
marketers: export management and target international market, and 2 types of traders exporters: those
that export their product through an intermediary exporter and those that export directly abroad; 3
fundamental factors in consumer countries: capacity of the providers to export; growth of exported
values, position and participation in partner countries; concentration of suppliers, distance between
partner countries and growth of imports, and 2 types of consumers: countries with low import levels
and countries with high import levels; The methodology of the Euro-Latin American Network for
Environmental Monitoring and Evaluation, allowed to calculate the global sustainability index of the
productive units of native fine-aroma cocoa in Amazonas = 0.4023 that indicates an unstable
sustainable development of the producing units, and their dimensions , economic sustainability index
= 0.2720, social sustainability index = 0.4637, environmental sustainability index = 0.4713; in addition,
a significant correlation was found among the fundamental factors between 3 of the fundamental
factors of producers and the dimensions of sustainable development; that is, between commercialization and social sustainability, between administration of the productive unit and
economic sustainability and between transformation technologies and environmental sustainability.
Discipline: Doctorado en Planificación y Gestión
Grade or title grantor: Universidad Nacional de Trujillo.Escuela de Posgrado
Grade or title: Doctor en Planificación y Gestión
Register date: 21-Nov-2019