Bibliographic citations
Quiroz, L., Astete, C. (2020). Documentación de la experiencia de los traductores e intérpretes de lenguas originarias en el Perú [Tesis, Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)]. http://hdl.handle.net/10757/652509
Quiroz, L., Astete, C. Documentación de la experiencia de los traductores e intérpretes de lenguas originarias en el Perú [Tesis]. PE: Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC); 2020. http://hdl.handle.net/10757/652509
@misc{sunedu/3480807,
title = "Documentación de la experiencia de los traductores e intérpretes de lenguas originarias en el Perú",
author = "Astete Podkopaeva, Carolina",
publisher = "Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)",
year = "2020"
}
A pesar del carácter multiétnico y multilingüe del Perú, el español es considerado como la lengua predominante tanto en lo público como en lo privado. Esta situación de desigualdad genera conflictos sociales entre los peruanos y afecta, sobre todo, a aquellos que poseen el español como segunda lengua. En un intento de revertir esta injusticia para los hablantes de lenguas indígenas, el Estado creó un programa de intérpretes y traductores. La presente investigación busca documentar la experiencia de algunos traductores e intérpretes empadronados en dicho programa.
This item is licensed under a Creative Commons License